At the charger
Charge only to what you need for the next leg — often 80% is enough unless overnight mode says 100%. DC slows above ~80% on most packs.
Move your car when done if the bay is shared. Note connector type before you queue — CCS2 vs Type 2 matters.